Les chapelles autour de moi

Fantastique

(Traduit par Google) Ça vaut le détour, les vues, son intérieur, les manuscrits de Matisse, le seul inconvénient c'est qu'ils ne permettent pas de prendre des photos de l'intérieur de la chapelle. Le musée est très bien. C'est un endroit facile pour garer votre voiture. Ils n'ont pas de traduction en espagnol, étant donné que l'Espagne est à côté, c'est décevant de ne pas avoir de traduction pour les pays hispanophones, ce que je remarque se répète dans de nombreux musées. (Avis d'origine) Vale la pena la visita , las vistas, su interior , los manuscritos de Matisse, lo único malo es que no dejan tomar fotos del interior de la capilla . El museo está muy bien . Es un lugar fácil para estacionar el auto. No tienen traducción en español, teniendo en cuenta que España esta al lado decepciona no contar con traducción para países de habla hispana , algo que noto se repite en muchos museos .

(Traduit par Google) Simple et beau comme sa compréhension de la religion. La croix avec les croissants sur le toit est assez inhabituelle, combinant les symboles du christianisme et de l'islam. Comme s'il voulait nous dire qu'il y a un Dieu, une seule Création. J'adore le message. (Avis d'origine) Simple and beautiful as his understanding of religion. The cross with the crescents on the rooftop is quite unusual combining the symbols of Christianity and Islam. As if he wanted to tell us that there is one God, one Creation. I love the message.

(Traduit par Google) Une église conçue par Henri Matisse, figure représentative du XXe siècle. C'est une belle bâtisse d'un blanc pur nichée dans un magnifique jardin. Sa création a duré quatre ans, à partir de 1947. Je voulais que l’espace soit d’un blanc pur et que la seule couleur disponible était le vitrail. La couleur jaune est jaune citron, symbolisant la lumière du ciel et la couleur de Dieu. Le vert représente les prairies et les plantes de la nature. Le bleu est la couleur du lapis-lazuli et représente le bleu profond de la mer Méditerranée. Seul un contour noir est inscrit sur le carreau blanc. Il représente 14 scènes de la Passion du Christ et est numéroté. À première vue, cela ressemble à une simple image que même un enfant pourrait dessiner, mais il s’agit d’une peinture murale qui a été peinte maintes et maintes fois, supprimant les éléments inutiles et ne laissant que ce qui était important. Je voulais montrer qu’on peut retracer des scènes de sa vie avec de simples lignes. C’est une église dans laquelle il a mis tout son cœur et toute son âme à construire au cours de ses dernières années. Il est décédé trois ans après l'achèvement des travaux. Le jardin a également été laissé tel qu’il était lorsque Madis l’a conçu. (Avis d'origine) 20世紀を代表するアンリ•マティスのデザインした教会。美しい庭にたたずむ美しい真っ白な建物です。 1947年から4年の歳月をかけて作った。真っ白な空間にしたいと考え、ステンドグラスだけにしか色がない。黄色はレモンイエローで天の光や神の色を象徴している。緑は草原や自然界の植物を表している。青はラピスラズリの色、真っ青な地中海を表している。 白いタイルの上に黒い輪郭だけが書いてある。キリストの受難の14の場面が描かれていてナンバーがついている。 一見子供でも描けるようなシンプルな絵、これは何度も何度も書き直して必要ないものをそぎ落とし大切なものだけを残して描いた壁画。単純な線だけで人生の場面場面をたどり直すことができると示したかったのです。 晩年ここの礼拝堂をつくりあげることに全身全霊をかけて作った教会である。ここが完成した3年後この世を去った。庭もマディスが手がけた当時のまま残されている。

Endroit calme et reposant

Un lieu enchanteur... Par beau temps. Facile d'accès après une petite marche de 15-20 mn sur un sentier un peu rocailleux. Une vue imprenable sur toute la basse-navarre... Un passage pour beaucoup de pèlerins de st jacques; dans le petit abri a côté de la chapellotte, un cahier aux témoignages parfois profonds et bouleversants des pèlerins. La chapelle dédiée à Marie est simple et belle... Inspirante pour les esprits ouverts et simples.

Magnifique vue sur Oust !

Un bel endroit à l'histoire intéressante.

Une chapelle pour certains éléments datant du XV ème siècle.

Lieu magique, empreint d'une incroyable histoire. Merci aux bénévoles qui permettent d'accueil des pèlerins dans cette formidable bâtisse.

L e église est très bien entretenue

Une jolie chapelle abandonnée avec son autel extérieur. A voir quand on est sur les dentelles. On regrette les graffitis là aussi...