Les chapelles autour de moi

Dernière œuvre de Matisse, créée pour une amie religieuse. Salle lumineuse et décorée simplement. Les salles annexes qui racontent comment ça s'est fait sont passionnantes. Perso j'aurais préféré le projet précédent celui qui a finalement été retenu !

A visiter absolument. Prenez du temps pour tout parcourir. Explications passionnantes.

Merveille et gentillese

A découvrir

(Traduit par Google) Ça vaut vraiment le détour. L'art est époustouflant dans ce cadre fantastique. Nous passons ici deux heures merveilleuses à explorer tous les aspects du musée et de la chapelle. Vous pouvez assister aux services ici. Allez sur le site web pour plus de détails. Le stationnement peut être difficile. (Avis d'origine) Well worth a visit. The art is stunning in this fantastic setting. We spend a wonderful two hours here exploring every aspect of the museum and chapel. You can attend services here. Check the website for details. Parking can be difficult.

(Traduit par Google) L'œuvre tardive de Mattisse. Un incontournable pour les fans. Peut-être un peu trop abstrait pour les inexpérimentés sans plus d'explications. (Avis d'origine) DAS Spätwerk von Mattisse. Für Fans ein Muss. Für unbedarfte vielleicht etwas zu abstrakt ohne weitere Erklärungen.

(Traduit par Google) Après une longue marche depuis le centre de Vence vous arrivez à la Chapelle du Rosaire ou également connue sous le nom de "Matisse" en raison de la présence de dessins sur les fenêtres et des vêtements du grand artiste. Le billet d'entrée est peut-être un peu cher mais après tout les dépenses pour l'excellent entretien du site doivent être financées. C'est cependant une visite intéressante même si le trajet est fatiguant à cause du manque de liaisons publiques (ou que personne ne nous l'a signalé) (Avis d'origine) Dopo una lunga passeggiata dal centro di Vence si arriva alla Cappella del Rosario o anche conosciuta come "di Matisse" per la presenza dei disegni sulle vetrate e dei paramenti opere del grande artista. Forse un pò caro il biglietto di ingresso ma del resto le spese per l'ottima manutenzione del sito devono pur finanziarsi. Visita comunque interessante pur ser stancante il tragitto per mancanza di collegamenti pubblici (o che nessuno ci ha segnalato)

(Traduit par Google) Une église conçue par Henri Matisse, figure représentative du XXe siècle. C'est une belle bâtisse d'un blanc pur nichée dans un magnifique jardin. Sa création a duré quatre ans, à partir de 1947. Je voulais que l’espace soit d’un blanc pur et que la seule couleur disponible était le vitrail. La couleur jaune est jaune citron, symbolisant la lumière du ciel et la couleur de Dieu. Le vert représente les prairies et les plantes de la nature. Le bleu est la couleur du lapis-lazuli et représente le bleu profond de la mer Méditerranée. Seul un contour noir est inscrit sur le carreau blanc. Il représente 14 scènes de la Passion du Christ et est numéroté. À première vue, cela ressemble à une simple image que même un enfant pourrait dessiner, mais il s’agit d’une peinture murale qui a été peinte maintes et maintes fois, supprimant les éléments inutiles et ne laissant que ce qui était important. Je voulais montrer qu’on peut retracer des scènes de sa vie avec de simples lignes. C’est une église dans laquelle il a mis tout son cœur et toute son âme à construire au cours de ses dernières années. Il est décédé trois ans après l'achèvement des travaux. Le jardin a également été laissé tel qu’il était lorsque Madis l’a conçu. (Avis d'origine) 20世紀を代表するアンリ•マティスのデザインした教会。美しい庭にたたずむ美しい真っ白な建物です。 1947年から4年の歳月をかけて作った。真っ白な空間にしたいと考え、ステンドグラスだけにしか色がない。黄色はレモンイエローで天の光や神の色を象徴している。緑は草原や自然界の植物を表している。青はラピスラズリの色、真っ青な地中海を表している。 白いタイルの上に黒い輪郭だけが書いてある。キリストの受難の14の場面が描かれていてナンバーがついている。 一見子供でも描けるようなシンプルな絵、これは何度も何度も書き直して必要ないものをそぎ落とし大切なものだけを残して描いた壁画。単純な線だけで人生の場面場面をたどり直すことができると示したかったのです。 晩年ここの礼拝堂をつくりあげることに全身全霊をかけて作った教会である。ここが完成した3年後この世を去った。庭もマディスが手がけた当時のまま残されている。

Plutôt conseillé aux bons marcheurs mais la récompense après environ 6 kilomètres de montée dans les cailloux, le décor magnifique aperçu à 300 mètres d'altitude. Talons aiguilles, escarpins et poussette d'enfants à proscrire.

Un bel endroit qui nous est arrivé à point nommé et nous a permis de nous abriter lors de la dernière tempête. Merci beaucoup !!!

Super endroit ! Pour se balader, faire du vélo ou footing. Belle vue

Superbe environnement belles randonnées à faire